Ναι, πρόεδρε.
Το πάρκο; Τώρα;
Μου είπες ότι έπρεπε να είμαι εγώ.
-Ότι θα έπρεπε να είμαι μόνο εγώ. -Ναι.
Επειδή είμαι τίγρης στο ζώδιο; Είναι αστείο να χρησιμοποιείς έναν άνθρωπο;
Δεν είναι παιχνίδι, και δεν είναι αστείο;
Είπες ότι έχω ζεστή καρδιά, ότι έπρεπε να είμαι εγώ!
Ποιος είναι ο λόγος που είσαι έτσι;
Γιατί κάνεις κάτι τόσο τρελό όσο αυτό; Γιατί;
Θα άκουγα μόνο, αλλά ξεπερνάς τα όρια.
Γκον Γουκ.
Μείνε έξω. Είναι ανάμεσα μας.
Οπότε τι. Δεν είναι ότι οι δυο σας είχατε μια ερωτική νύχτα, και δεν είναι ότι οι δυο σας βγαίνετε.
Γιατί είσαι τόσο νευριασμένος;
Μην μου πεις ότι νόμιζες ότι σ'αγάπησε;
Ας πάμε, νούνα.
-Πήγαινε. -Νούνα!
Δεν μπορώ να τον στείλω πίσω έτσι.
Θέλω να πάω πίσω και να του εξηγήσω ότι ήταν για να σώσω την Μπο Ρα, και ότι λυπάμαι.
Και αν το κάνεις; Είπε αυτό το άτομο ότι θα κάνει αυτό που ήθελες;
Ότι και να του πεις δεν θα καταλάβει.
Αν πας πίσω, θα ακούσεις απλά χειρότερα πράγματα. Μην πας.
Πηγαίνω πίσω να ακούσω αυτά τα πράγματα.
Μην σκεφτείς τίποτα απόψε και ξεκουράσω αρκετά.
♬ Πες μου ♬
♬ Πες μου με τα χείλη σου σφραγισμένα ♬
♬ Πες μου με τα αγαπημένα μάτια ♬
♬ Πότε ξεκίνησε ♬
♬ Γιατί ακόμη και εγώ δεν καταλαβαίνω την καρδιά μου ♬
♬ Το ήξερες και εσύ; ♬
♬ Κοιτάμε στο ίδιο μέρος ♬
♬ Πες μου ♬
Συγνώμη.
♬ Πες μου με τα αγαπημένα μάτια ♬
Δεν προσπάθησα κάτι για κακό.
Έχω μια μικρότερη αδερφή...
♬ Σ'αγαπώ ♬
♬ Το λέω αυτό για πρώτη φορά, σ'αγαπώ ♬
Σιμ Μπο Νι
♬ Βιάσου και πες μου ♬
♬ Να αρχίσουμε τώρα; ♬
♬ Δεν με νοιάζει ποιος πρώτος ♬
-Αγαπητέ πελάτη. Μπορείτε να δανειστείτε 10.000 χωρίς τόκο για 36 μήνες.
Τέλεια ευκαιρία! Απαντήστε πριν να είναι αργά.
♬Η αγάπη είναι να εκφράζεις τον εαυτό σου ♬
Δεσποινίς Σονγκ Χιον, κοιτάξτε εδώ.
-Τι είναι αυτό; - Εντάξει Δεσποινίς Σονγκ Χιον μπορώ να το ανεβάσω στο sns;
Νομίζω ότι θα πάρει πάνω από 1000 "μου αρέσει".
Ο κόσμος θα πει ότι παίζουμε. Σβήστω!
Πρόεδρε! Ήρθε ο πρόεδρος;
Όχι, δεν ήρθε ακόμη.
Είμαι ασφαλείς. Καλημέρα!
Νταλ Νιμ, αν το έφαγες, παρακαλώ καθάρισε. Τι είναι αυτό;
-Δεν είναι δικό μου! -Τι εννοείς δεν είναι δικό σου!
-Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι στην Νταλ Νιμ; Είναι δικό μου δικό μου. -Ωχ... εγώ...
Θα το πετάξω στο δρόμο για το μπάνιο.
-Νταλ Νιμ, συγνώμη. -Τόσο άδικα κατηγορούμενη!
Δεσποινίς Σονγκ Γιον δεν συμμετέχετε;
Γιατί είναι ακόμη εδώ;
Η μικρή μου αδερφή είναι άρρωστη εδώ και δύο χρόνια.
Για να τη σώσω, μπορώ να κάνω οτιδήποτε.
Υπάρχει ένα αλήθεια, αλήθεια φανταστικό μέντιουμ,
μου είπε ότι αν πάω μια νύχτα με ένα άντρα που είναι τίγρης
η αδερφή μου θα ξυπνήσει.
Αλλά, δεν σας υποτίμησα σαν θυσία.
Σας το υπόσχομαι.
Δεν θα με συγχωρήσει ποτέ.
Ας του τα πω με ειλικρίνεια. Δεν θα καταλάβει αλλά θα με ακούσει.
♬ ♬
-Ναι, Νταλ Νιμ. -Έι.
Που είσαι; Ο κύριος Χιον Μπιν είπε ότι χρειάζεται να ελέγξει κάτι με την κωδικοποίηση.
Έρχομαι μπροστά. Έρχομαι.
Αυτό είναι άδικο, πήγες για τρέξιμο μόνος σου;
Γιατί είσαι εδώ από το πρωί;
Δεν απαντούσες και αγνόησες τα μηνύματα μου.
Νόμιζα ότι έφυγες για τον Καναδά χωρίς εμένα.
Οπότε... σκέφτηκες καθόλου το παιχνίδι πρότυπο που σου είπα πριν;
Ξέρεις πόσους αγώνες χάσαμε στους δύο μήνες;
Οι μετρήσεις μόλις που κατάφερες να τις ανεβάσεις, η HQ λέει ότι μπορεί να τις ακούσει να πέφτουν μέχρι εδώ!
Σε μια τέτοια κατάσταση, πρέπει να τους δείξεις κάτι και να τους βγάλεις κάποια λεφτά,
έτσι θα σταματήσουν να μιλάν, σωστά;
-Δεν το θέλω. -Γιατί! Γιατί; Ποιο είναι το πρόβλημα;
Όλα. Δεν έχω χρόνο και δεν μου αρέσει το όνομα της εταιρείας. Και πάνω από όλα,
δεν μου αρέσει ο πρόεδρος.
Γνώρισες το πρόεδρο Τζε;
Ήρθε να σε δει; Πώς ήξερε για αυτό το μέρος;
Τι είπε; Σου ζήτησε να το κάνεις, σωστά; Και τι του είπες; Είπες όχι; Για!
Τότε έπρεπε να μου τηλεφωνήσεις!
Τι συμβαίνει Έιμι; Γιατί βιάζεσαι;
Σαν να σε κυνηγάει τίγρης.
Ας μιλήσουμε.
-Με εμένα; -Έχω κάτι να σου ζητήσω. Χθες η δεσποινίς Σιμ Μπο Νι-
Ποιος είναι;
Σου Χο!
Εννοώ.. Πρόεδρε Τζε.
Δεν σου το είπα; Ακόμη και αν μιλάς με τον παίκτη μου άμεσα, δεν είναι επίσημο.
Αυτό είναι καλό. Θα το πω επίσημα με την παρουσία μάνατζερ.
Ας μην το κάνουμε εδώ. Ας πάμε έξω.
Θα συστηθώ σωστά.
Είμαι ο Τζε Σου Χο από την Ζεζε.
Δεν τον συνάντησε;
Ξέρω.
Τον συνάντησε;
Πήρες την προσφορά για το παιχνίδι, έτσι;
Ήρθα να ακούσω μια ξεκάθαρη απάντηση.
Αλήθεια για αυτό ήρθες;
Ήδη απάντησα όχι, και η μάνατζερ εδώ το ξέρει ήδη και αυτή.
Σου είπα ότι τον έπειθα.
Ας διαπραγματευτούμε μαζί του λίγο ακόμη, εντάξει;
-Υπάρχει κάτι συγκεκριμένο που θέλετε; -Λοιπόν αυτό..
Αυτό σημαίνει ότι θα κάνεις τα πάντα για να φτάσεις τις προσδοκίες μου;
το ΑΝ είναι ένα καλό παιχνίδι.
Θα είναι ουσιαστικό και για εσάς, Γκάρι Τσόι, σας το εγγυούμαι αυτό.
Πώς μπορώ να το πιστέψω αυτό;
Μέχρι τώρα, η συμπεριφορά σας απέναντι στον κόσμο,
δεν είναι αξιόπιστη. Δεν είναι αλήθεια;
Δεν δουλεύω με κάποιον που δεν μου αρέσει.
Αυτό θα είναι αρκετό για απάντηση, σωστά;
Θα πηγαίνω πρώτος. Ήρθατε τόσο ξαφνικά που δεν πρόλαβα να λουστώ μετά που ίδρωσα.
Γκάρι...
Τι συνέβη μεταξύ σας;
Γιατί ήρθες προσωπικά και τα έκανες τα πράγματα έτσι;
Εγώ μιλούσα μαζί του για αυτό.
Πες μου την ξεκάθαρη θέση σας αύριο.
Πρέπει να ξέρουμε αν είναι ναι ή όχι για να πάρουμε τα μέτρα μας.
Πηγαίνεις πίσω στο γραφείο, σωστά;
Ας πάμε μαζί. Έχω και εγώ κάτι να συζητήσω.
Όχι, πρέπει να σταματήσω κάπου.
Κυρία Σονγκ Γιον, μόλις έστειλα το έγγραφο για την επιλογή χαρακτήρων.
Ω, καλή δουλειά! Φαίνεται καλό.
Δ-7, ο παίκτης Σιμ Μπο Νουί που κατέφθασε από το πουθενά, χρησιμοποιεί τακτικές επίθεσης,
μπαίνοντας βαθιά μέσα στο αρχηγείο!
Πότε θα είναι έτοιμα τα γραφικά του παιχνιδιού;
Ωω! Ο παίκτης Τζο Γιουν Μπαλ την έφαγε από μία άδικη επίθεση! Χρειάζεται το μυστήριο νερό!
Ω, κύριε Πρόεδρε. Ήρθατε;
Ήρθατε;
Α, αποφασίσαμε να δώσουμε μία σαφή απάντηση στον Γκάρι Τσόι αύριο.
Κυρία Νταλ Λιμ, σε περίπτωση που δεν λειτουργήσει με τον Γκάρι Τσόι, τύπωσέ μου ένα σενάριο.
Αλλά χθες, ο διευθυντής διαχείρισης είπε ότι θα λειτουργούσε πριν λίγες μέρες...
Και φτιάξτε μία άλλη έκδοση γραφικών βγάζοντας τον Γκάρι Τσόι.
Τι είναι αυτό από το πουθενά; Τι εκνευριστικό...
Ό-όχι, Κυρία Σονγκ Γιον!
Θα λειτουργήσει. Όμως για κάθε περίπτωση, ας βγάλουμε το πρόσωπό του!
- Όχι, μην ενοχλείσαι! - Δεν ενοχλούμαι.
Εμπρός; Είστε ο χρήστης "κόκκινο δίχτυ τσάτσα", σωστά;
Ναι, σωστά αλλά δεν βγαίνω εκτός διαδικτύου χωρίς ταυτότητα.
Και δουλεύω τώρα γι' αυτό παρακαλώ σταματήστε να στέλνετε περίεργες φωτογραφίες.
- Το είδες; - Τι;
- Το άκουσες; - Κι αν το έκανα;
- Θα στο εξηγήσω τότε. Αυτό που συνέβη ήταν--- Δεν χρειάζεται να εξηγήσεις.
Δεν έχει καμία σχέση μαζί μου πλέον.
Δεν μπορεί να... είμαι ακόμη υποψήφιος για την θυσία σου, είμαι;
- Όχι, δεν υπάρχει κανένας λόγος να είσαι κάτι τέτοιο ποτέ. - Αρκετά.
Όποιον συναντήσεις ή ότι κάνεις, είναι η δική σου προσωπική ζωή, σωστά;
Ναι, δεν με ενδιαφέρουν αυτά τα πράγματα.
Πάμε να προσλάβουμε τον Γκάρι Τσόι.
- Ναι; - Είσαι πολύ απασχολημένη.
Συγνώμη---
Έχεις μόνο μία ζωή.
Στην οποία δεν μπορείς να γυρίσεις ποτέ πίσω--
Έχεις μόνο μία ζωή.
Έχεις μόνο μία--- αχ, πρέπει να μου κάνεις πλάκα για το κατ' ιδίαν.
Συγνώμη--
Έ-έχω ένα ραντεβού γι' αυτό θα φύγω πρώτη.
Δούλεψες σκληρά.
Αυτή η γυναίκα, αλήθεια.
Τι προσπαθεί να κάνει τώρα;
Γιατί κρύβεσαι; Απλά κοίτα με αυτοπεποίθηση. Γιατί κρύβεσαι, Τζε Σου Χο;
Κοίτα με σιγουριά. Θα κοιτάξεις με σιγουριά. Σίγουρα--
Γιατί φέρεσαι έτσι; Πάμε μέσα, Τζε Σου Χο.
Μάσκες
Μόνο 10 λεπτά. Θα φύγω μετά από 10 λεπτά.
Μόνο να δω ποιος είναι.
"Κόκκινο δίχτυ τσάτσα;!"
- Θα έπρεπε απλά να έρθεις στο σπίτι. - Σκέφτηκα ότι κάθεσαι όλη μέρα στο σπίτι σου.
Ήθελα να πάρεις λίγο αέρα, να φας κάτι γλυκό και να σε κολακέψω.
Γίνε ο βασικός χαρακτήρας στο παιχνίδι μας, Γκον Γουκ.
Θα σε βοηθήσω όσο πολύ μπορώ για να βρεις τον πατέρα σου.
Θα προσπαθήσω να σου πάρω όσο λιγότερο χρόνο γίνεται!
Ο Πρόεδρος σου είπε να με πείσεις;
Είναι επειδή ήταν σαν πεπρωμένο.
Τι εννοείς;
Αυτό το παιχνίδι... το έφτιαξα σκεφτόμενη την Μπο Ρα.
Όταν η Μπο Ρα μας γίνει καλά, πού θα ήθελε να πάει;
Τι θα ήθελε να κάνει;
Τι είδους πρόσωπο θα θέλει να είναι;
Ήθελα να γίνω τα μάτια και τα πόδια της Μπο Ρα για να της δείξω και να ζήσει τα πάντα.
Γι' αυτό το έφτιαξα.
Για τους ανθρώπους που περνούν δύσκολες ώρες σαν την Μπο Ρα,
για τους ανθρώπους που είναι απλοί σαν εμένα,
ήθελε να τους δωρίσω μία άνετη και όμορφη ζωή.
Γι' αυτό αν και είναι μόνο όσο διαρκεί το παιχνίδι, θα μπορέσουν να ζήσουν όσο καλύτερα γίνεται.
Όταν ήρθες στην Κορέα και με συνάντησες,
και πως επιλέχθηκε το μοντέλο του παιχνιδιού μας,
δεν ήταν πεπρωμένο;
Ίσως,
αν εσύ και η Μπο Ρα επιστρέφατε μαζί,
νομίζω ότι θα επέστρεφαν και οι ευτυχισμένες στιγμές.
Αν αρνηθώ, θα απολυθείς;
Δεν είναι αυτό.
Είναι απλά ότι
ήθελα να στο ζητήσω μία φορά ακόμη.
Γκάρι. Γκάρι.
Ωχ, σε παρακαλώ.
- Εμπρός; - Είμαι ο Τζε Σου Χο.
Όταν είμαστε στο τηλέφωνο, δεν μπορούμε να μιλάμε άνετα;
Σε παρακαλώ, έλα στο γραφείο.
Με συγχωρείς. Θα συναντήσω τον Γκάρι τώρα.
- Δεν μπορώ να έρθω αφού τελειώσουμε την κουβέντα μας; - Τώρα...
πρέπει να έρθεις.
Εντάξει.
Ωχ, τι θα κάνω;!
Ωχ, δεν είναι λες θα υπογράψω μόνη μου το συμβόλαιο.
Δεν ξέρω.
Για τώρα, ας πάω.
Ο Πρόεδρος Τζε είναι μέσα, σωστά;
Ναι. Γεια σας.
Γκάρι.
Ήρθες, Έιμι;
Η παρουσίαση είναι έτοιμη μέσα στην αίθουσα συσκέψεων.
- Νούνα της διπλανής πόρτας; - Την είδες τις προάλλες, έτσι;
Η εκπρόσωπός μου, Έιμι.
Δούλευες εδώ; Στην Ζέζε;
Ναι.
Τι στο καλό. Ο Γκάρι Τσόι είναι ο μικρός της αδελφός;
Α, όταν ήμασταν μικροί, ήταν ο διπλανός μου γείτονας.
Πάμε.
Τι συνέβη;
Γιατί δεν μου το είπες;
Νούνα, δεν θα έρθεις μαζί μας;
Ω. Πήγαινε πρώτα.
Κυρία Σιμ Μπο Νουί. Ναι, έλα κι εσύ.
Τι στο καλό. Τέλειο!
Αν χρησιμοποιήσεις εικονική πραγματικότητα, θα φαίνεται πολύ πιο ρεαλιστικό.
Για το μοντέλο του βίντεο παιχνιδιού, ετοιμάσαμε παιχνίδια τένις.
Στα μπόνους, θα παρουσιαστούν πιο έντονα η καθημερινή ζωή σου ή οι αγώνες.
Φαίνεται διασκεδαστικό.
Αυτό το έκανε η νούνα;
Όχι, απλά έκανα το προσχέδιο.
Γκάρι. Θα αποφασίσεις τώρα;
Θα το κάνω.
Σε ευχαριστώ.
Αλλά θα ήθελα να γνωρίζεις ότι αυτό είναι δυνατό λόγω της κυρίας Σιμ Μπο Νουί.
Ναι. Το γνωρίζω απόλυτα.
Σε ευχαριστώ, Γκον Γουκ.
Αλήθεια σε ευχαριστώ.
Στο είπα. Θα κάνω ό,τι μπορώ για σένα.
Γι' αυτό δεν πρέπει να κρύβεσαι από τον Πρόεδρο, αλλά να του φωνάζεις.
Εντάξει!
Σας ευχαριστώ.
Από εδώ και πέρα, σας παρακαλώ να με φροντίσετε.
Εγώ σε ευχαριστώ περισσότερο. Ας περάσουμε καλά μαζί.
Ναι.
Α, μία στιγμή.
Με συγχωρείτε.
Τι κάνεις τώρα; Τι κάνεις;
Εξαιτίας μου, δεν πρέπει να έχετε κακοτυχία εξαιτίας μου!
Γκάρι... αυτό το πρόσωπο είναι καλά; Το μυαλό της στέκει καλά;
Δεν έπεσε καθόλου πάνω σου. Απλά το ψέκασε κοντά σου και μετά το καθάρισε έτσι κι αλλιώς.
Γκάρυ. Πες μου ειλικρινά.
Έχεις κάτι με τη Σιμ Μπο Νουι, σωστά;
Φυσικά έχουμε.
Αναμνήσεις. Φιλία. Ευτυχία. Έχουμε όλα τα καλά πράγματα.
Είμαι στεναχωρημένη τώρα.
Έχουμε και εμείς μαζί αναμνήσεις,
αλλά όταν σε ρώτησα, φέρθηκες σαν να μην το αναγνώρισες καθόλου.
Τώρα που το' φερε η κουβέντα, πες μου ειλικρινά. Ποια ήταν η σχέση σου με τον πρόεδρο της ΖΕΖΕ;
Δεν μπορούσες να πεις αντίο και έφυγες ξαφνικά. Είναι αυτός ο άνθρωπος, σωστά;
Ο αθλητής μου είναι πολύ έξυπνος.
Χωρίς αμφιβολία τα παιχνίδια σου είναι τόσο περίπλοκα.
Αλλά τι έγινε και υποφέρεις;
Ο Σου Χο, από τότε που ήταν μικρός, τον καλούσαν εδώ και κει και τον χρησιμοποιούσαν πολύ.
Γι' αυτό είναι ευαίσθητος όταν έχει να κάνει με αυτά τα πράγματα.
Αλλά, παρεξηγεί και πιστεύει ότι το έκανα κι εγώ αυτό.
Όχι. Το έκανα κι εγώ. Έκανα λάθος.
Σ' ευχαριστώ, Γκάρυ.
Χάρη σε σένα. Άλλη μια γέφυρα στον Τζε Σου Χο έχει τοποθετηθεί.
Κοτόπουλα Σονγκ Ναμ Γιονγκ ΙΙ
Συνάντησες αυτόν τον άνθρωπο;
Αυτόν τον άνθρωπο; Πο-πο-ποιον να συναντήσω;
Είπες ότι τον θα τον συναντούσες προχθές!
Α, τον Σου Χο;
Δεν είπε τίποτα; Σαν να πήρε κάτι;
Είναι παιδί που λέει τέτοια πράγματα;
-Είναι αηδιαστικό, μην το κάνεις αυτό! -Για τι πράγμα μιλάς!
Μόνο μην τριγυρνάς τη νύχτα!
Είπα ότι υπήρχε μια μάζωξη!
Ω! Γεια!
Ω-ωω! Συναντιόμαστε ξανά!
Πραγματικά πρέπει να έχουμε μοίρα! Πας κάπου;
Εδώ. Σήμερα είναι το εταιρικό δείπνο έτσι ήρθα νωρίς να πιάσω θέση.
Είστε εδώ για να συναντήσετε τον πρόεδρο;
Ω, λοιπόν, ήταν στο δρόμο μου...
Ο πρόεδρος δεν έρχεται στα εταιρικά δείπνα.
Να του τηλεφωνήσω για σας;
-Ό-χι, όχι Πήγαινε μέσα, με περιμένουν οι φίλοι μου.
Ω, κατάλαβα, τότε!
Αφεντικό, εδώ είμαι!
-Μπο Νουι, εδώ είσαι! -Γεια!
Η νουνα της διπλανής πόρτας κατά τη διάρκεια της παιδικής ηλικίας ενός άντρας είναι τεράστια επιρροή!
-Έπρεπε να ρωτήσεις με λεπτομέρειες. -Έι, παρήγγειλε τα πάντα.
Έι, σου είπα να πιεις με μέτρο! Θα μένουμε μέχρι αργά, αρχίζοντας από αύριο!
Αφού η εκδήλωση είναι Τετάρτη-Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη,
πρέπει να μείνουμε όρθιοι για τέσσερις μέρες!
Τότε, δεν μας επιτρέπεται να βγαίνουμε έξω ούτε καν για λίγο;
-Φυσικά όχι! -Που θα βρούμε χρόνο να το κάνουμε αυτό! Αν βρούμε έναν ιό τότε,
τι θα πει "η καταραμένη ιδιοφυία μας" σε μας!
"ένας ιός για ένα ευτελές 15λεπτο βίντεο ανοίγματος. Δεν μπορώ να το πιστέψω,"
"αυτή είναι η ΖΕΖΕ, παρακαλώ, κάντε το σωστά. Το καταλάβατε;"
Αυτό ήταν καλό!
Σκέφτεστε να βρείτε ιούς από την αρχή;!
Π-Πρόεδρε!
Τι κάνετε εδώ; Παρακαλώ καθίστε εδώ!
Αφεντικό! Άλλο ένα σερβίτσιο παρακαλώ!
Πρόεδρε, που ήρθες στο εταιρικό μας δείπνο, είναι ιστορική στιγμή!
Πρόεδρε, ας πιούμε, σηκώστε τα ποτήρια σας!
-Μην έρθετε στη δουλειά αύριο. -Τι;
Είναι Σάββατο.
Τζε Σου Χο! Τζε Σου Χο! Τζε Σου Χο!
Πιείτε, πείτε, πιείτε! Στην υγειά μας!
-Είαμι τόσο κουρασμένος>-Πάμε σε καραόκε!
Καραόκε, καραόκε!
-Βιάσου και φύγε! -Είμαι άρρωστη.
Εντάξει, τότε θα καθαρίσω τουλάχιστον αυτά!
Όχι, όχι! Είπα εγώ θα τα καθαρίσω, άστα απλά εκεί!
Αφεντικό!
Δεν έφυγες ακόμα; Οι δυο σας γυρίστε πίσω ασφαλείς!
Φύγε!
Μετάφραση από την Τυχερή Ομάδα @viki
Πρόεδρε.
Είχα να σου πω κάτι από το πρωί.
Ω, κι εγώ είχα κάτι να σου πω, θα το πω πρώτος.
Τι κάνεις αύριο;
Είπες ότι μπορούμε να πάρουμε ρεπό.
Δεσποινίς Σιμ Μπο Νουι, εσύ βγες έξω.
Ορίστε;
Μας έχει μείνει ακόμα χρόνος. Το υπολόγισα και φαίνεται ότι έχουμε 21 ώρες και 30 λεπτά.
Ω, οι 30 ώρες.
Ας προσποιηθούμε ότι δεν το κάναμε ποτέ αυτό.
Ξέρεις τα πάντα ούτως ή άλλως, έτσι δεν έχει νόημα.
Όχι, όχι, όχι! Είναι ακόμα ένα επίσημο εργατικό συμβόλαιο, θα πρέπει να κρατήσω το λόγο μου.
Δεν χρειάζεται να νιώθεις βάρος απ' αυτό.
Δεν θα μπερδευτώ με την ανάπτυξη του ΙΦ,
Δεσποινίς Σιμ Μπο Νουι.
Μου χρωστάς. Ας κάνουμε ότι λέω.
Αλλά αυτή τη φορά, εγώ θα επιλέξω.
Έλα έξω την ώρα που θα αποφασίσω, στο μέρος που θα αποφασίσω.
Τότε, τι λες περίπου μετά τη διαδήλωση; Δεν έχω ούτε εγώ χρόνο--
Θα σε δω αύριο.
Τέσσερις μέρες από τώρα, δεν έχω χρόνο.
Σήμερα στις 2 το απόγευμα.
Αυτό είναι σωστό.
Ω, γεια!
Εδώ είναι το κάλυμμα...
Χμμ, βλέπω ότι είσαι πολύ έξυπνος.
Ω θεούλη μου. Όλα αυτά βγήκαν;
Για να δούμε. Τα χέρια και τα πόδια είναι παγωμένα και η φωτιά στην καρδιά σου καίγεται!
Μία λάθος κίνηση και θα αρχίσει να σου αντιστέκεται.
Αυτος..Αυτός εδώ είναι πολύ πεισματάρης σαν ταύρος, εγωιστής και σκέφτεται μόνο τον εαυτό του!
Έχεις δίκιο!
Σωστά, για ποιο πράγμα είστε περίεργοι και ήρθατε εδώ;
Υπάρχει μια σημαντική διαδήλωση μπροστά,
αυτή τη φορά, πρέπει να πετύχουμε.
Τότε για να δούμε...
Βλέπω ότι είσαι ικανός με ποσοστά-- ώ Πατέρα!
Αν δεν προσέχεις, θα υπάρξει κίνδυνος!
Πως...;!
Αυτό το πράγματα για την "ζωή" και το "πεπρωμένο",
χρησιμοποιείς έναν κύκλο 60 χρόνων με 12 μήνες και μετά ένα κύκλο 60 χρόνων με 12 βδομάδες, σωστά;
-Λοιπόν ξέρεις λίγα; -Φυσικά.
Χμμ, λοιπόν τότε,
ο άντρας μας εδώ έχει καλή τύχη αυτή τη χρονιά εκτός του έκτου μήνα!
Γιατί σχεδίασε για αυτόν τον μήνα...
Τι, να σου γράψω ως φυλαχτό; Κάτι καλό!
Στην περίπτωση των Τεσσάρων Πυλώνων και των Οκτώ Χαρακτήρων, που μόλις ανέφερες, μπορεί να διαφοροποιήσει τους ανθρώπους σε 518.400 συνδυασμούς,
ξεχωρίζοντας τελικά άντρες και γυναίκες, προσθέτοντας και διαιρώντας ανθρώπους σε ομάδες των 136.800.
Με άλλα λόγια, υπάρχουν 51 άλλοι άνθρωποι με τους ίδιους Τέσσερις Πυλώνες και Οκτώ Χαρακτήρες όπως εγώ, σωσ---
...σωστά;
Ανέφερες την τύχη με την οποία είμαι γεννημένος, σωστά;
Διαχωρίζεις ανθρώπους βάσει του ζωδίου τους;
Σ' αυτή την περίπτωση επίσης, μπορείς να αναγνωρίσεις ότι υπάρχουν 144 διαφορετικοί συνδυασμοί.
Με άλλα λόγια, αν υπολογίσεις όλους τους 144 συνδυασμούς για κάθε άτομο,
και υπολογίσεις τον πληθυσμό της Δημοκρατίας της Κορέας ο μικρός αριθμός είναι 5.100, 000 άνθρωποι,
354.000 άνθρωποι κατέχουν το ίδιο μαντικό σημάδι,
τι νομίζεις γι' αυτό;
Ξέρεις ότι η ιδέα των ωροσκοπίων ήταν τελικά φτιαγμένη από έναν αρχαίο πληθυσμό
να είναι κοντά στην ιδέα των οραμάτων;
-Όχι! -Μόλις έχεις πει ότι επειδή τα αστέρια είναι λαμπρά, υπάρχει καλή τύχη τον μήνα Ιούνιο,
αλλά αν αυτό το αστέρι είναι στην of being πραγματικότητα αμυδρό,
και δείχνει μόνο λαμπρό επειδή είναι κοντά στη γη,
τότε αυτό το αστέρι θα είναι ένα λαμπρό αστέρι; Ή ένα αμυδρό αστέρι;
Θα ήταν αυτή η τύχη καλή ή κακή;
Βλέποντας ότι τα μάτια σου είναι μεγάλα,
και τα χείλη σου λεπτά, είσαι μέσα για βόλτα!
Νομίζω ότι έχει γλαύκωμα.
Κύριε, μπορείτε να με δείτε;
Λοιπόν, τώρα πάμε να μας διαβάσουν το χέρι. Υπάρχει ένα μέρος από δω.
Εγώ θα φύγω.
Τι λες τώρα; Έχουμε ακόμα πολλή ώρα, έλα!
Ξέρω τι προσπαθείς να κάνεις, αλλά μπορείς να σταματήσεις.
Όσο και να το κάνεις αυτό, εγώ πρέπει να βρω έναν τίγρη.
Τι... Δεν κατάλαβες τίποτα όλη αυτή την ώρα;
Ο παππούς δεν έβλεπε καν και προσπαθούσε να πει την τύχη φυσιογνωμικά.
Υπάρχουν πολλοί απατεώνες, το ξέρω.
Αλλά, όταν βαδίζεις στη ζωή,
υπάρχουν φορές που παίρνεις ανάσα όταν αρπάζεις κάποιον και του μιλάς για τα προβλήματα σου.
Θα 'πρεπε να πας σε ψυχολόγο για τέτοια πράγματα.
Τουλάχιστον δεν θα σου πάρουν 300 δολ. για ένα ξόρκι.
Η συμβουλευτική είναι το ίδιο ακριβή.
Ξέρεις ότι δεν εννοώ αυτό! Ακόμα κι αν είσαι...
... τόσο βυθισμένη στις δεισιδαιμονίες!
Θέλω να μάθεις πόσο παράλογο είναι!
Γιατί...
πιστεύεις ότι δεν το ξέρω αυτό;
Ευχαριστώ. Πάνω απ' όλα, επειδή μου έκανες ξενάγηση στα μέντιουμ επειδή με λυπήθηκες.
Όμως,
δεν χρειάζεται να ανησυχείς, θα βρω την άκρη μόνη μου.
- Πού πας;- Έχω ραντεβού.
Είσαι η ΣιμΣιμ που ψάχνει τίγρη του '86, σωστά;
Ναι, μπορώ να δω την ταυτότητα σου;
- Ποιος είσαι εσύ;- Τι κάθεσαι και κάνεις;
- Ε!- Δική σου είναι αυτή;
- Ναι, αστυνομία εκεί;- Ο φίλος σου είναι;- Όχι!
Ένας άντρας χρησιμοποιεί την ταυτότητα του για εμπόριο λευκής σαρκός.
Δεν είναι έτσι! Στάσου, στάσου!
Στάσου! Περίμενε... Τι πρόβλημα έχεις;! Περίμενε!
- Τι διάολο, μας την έσπασε!- Ανώμαλη ατζουμά!
Ακόμα κι αν λες ότι δεν μπορείς να πάρεις λογικές αποφάσεις..!
Σιμ Μπο Νι! Σύνελθε!
Γιατί με κοιτάς έτσι;
Στο είπα ευγενικά, πάψε να ανησυχείς.
Ξέρεις τι μου έκανες τώρα;!
Ναι, σ' έσωσα από μια πολύ επικίνδυνη κατάσταση, γιατί;
Είπα ότι δεν έχω χρόνο, τελειώνει με την πανσέληνο!
Ώστε είχες προθεσμία, γι' αυτό έλεγες "3 εβομάδες".
- Ω, δεν ξέρω ποιος είναι, αλλά είναι πολύ καλός επιχειρηματίας.- Έκανα λάθος.
Νομίζα ότι, παρόλα αυτά, ήσουν καλός άνθρωπος.
Νόμιζα ότι το έκανες για χάρη μου, επειδή είμαι ανόητη και αξιολύπητη, αλλά έκανα λάθος.
Απλώς...
ήθελες να χλευάσεις μια ανόητη.
- Δεν είναι έτσι!- Τότε θα κοιμηθείς μαζί μου;
Αν όχι, πάψε να επεμβαίνεις.
Νομίζεις ότι αυτό δεν με επηρεάζει;!
Φοβάμαι, αγχώνομαι και ήθελα τόσες φορές να το βάλω στα πόδια.
Αλλά δεν θα το κάνω.
Στα μάτια σου μπορεί να είμαι ο μεγαλύτερος βλάκας, αλλά για μένα...!
Ξέχνα το.
Έτσι κι αλλιώς δεν θα καταλάβεις.
Ναι! Κέρδισα 5 παιχνίδια σερί! Τι βαρετό.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι, τι έπαθες; Είπαν ότι δεν είστε συμβατοί; Ότι θα σε φάει ζωντανό;
Τι αηδία.
Τι κάθεσαι και λες;
Μου ζήτησες μια λίστα με μέντιουμ, δεν πήγες να δεις αν ταιριάζεις μ' εκείνη τη σέξι κοπέλα;
Γιατι πιστεύει ο κόσμος αυτές τις βλακείες; Είναι όλα στατιστικά παράλογα!
A, μάλλον δεν το γνωρίζεις,
αλλά υπάρχουν πράγματα που οι νορμάλ άνθρωποι δεν καταφέρνουν ακόμα κι όταν δώσουν όλο τους τον εαυτό. Τότε βασίζονται στο υπερφυσικό.
Όλο το πράμα είναι βάρβαρο.
Γι' αυτό ρωτάω τι έκανες με τη λίστα "βαρβάρων"!
Η Σιμ Μπο Νι...
Η Μπο Νι;
Νομίζω ότι πιστεύει βαθιά στο υπερφυσικό.
Α, ναι!
Μας έδωσε και μπουκάλια με αλάτι. Είπε να το απλώσουμε καλά στις γωνίες επειδή μπορεί να μας γρουσουζέψει!
Πιστεύει ότι μπορεί να σας γρουσουζέψει;
Είναι ακίνδυνος σαμανισμός. Ακόμα κι η μάνα μου παίρνει νερό από ένα πηγάδι την αυγή για να προσευχηθεί:
"Αχ, πότε θα ωριμάσει ο Γιανγκ Χα";
Όχι...
Αυτή είναι πολύ χειρότερα, δεν ξέρω τι θα κάνει αν την αφήσω μόνη της.
Στάσου... ανησυχείς για την Μπο Νι;
Πρώτη φορά σε βλέπω να ανησυχείς για κάποιον. Με έπιασε ρίγος!
Ε! Ο Σου Χο μου! Είσαι επιτέλους άνθρωπος;!
- Χριστέ μου, μου σηκώθηκε η τρίχα!- Χα, χα! Τι είναι αυτά που λες;
Η δουλειά μας έχει να κάνει με τη λογική και τη σύνθεση, απλώς ανησυχώ ότι η Σιμ Μπο Νι θα χαλάσει ό,τι φτιάξαμε.
Εσύ, ως κύριος μέτοχος, δεν γνωρίζεις ότι η επερχόμενη παρουσίαση είναι σημαντική;
Το γνωρίζω.
Παρόλο που μπορεί να ενοχλείσαι,
σε παρακαλώ, κάνε υπομονή. Η Μπο Νι είναι όμορφη κι επίσης έχει το συμβόλαιο με τον Γκάρυ Τσόι,
για μας είναι γούρι, μάλιστα.
Δεν ξέρω! Ας παίξουμε άλλον ένα γύρο!
Σας παρακαλώ,
στείλτε έναν τίγρη.
Τι κάνεις;
Ήρθες;
Θες μπύρα;
Μέχρι να βγει η πανσέληνος;
Όμως, είσαι σίγουρη ότι ο σαμάνος είναι της προκοπής; Πολλά ζητάει...
Ξέρεις τι με φοβίζει πιο πολύ;
Μέχρι χθες, μου τηλεφωνούσαν από φόρουμ στο ίντερνετ,
αλλά ξαφνικά σταμάτησαν, λες και κάποιος τους εμποδίζει επίτηδες.
Έλα τώρα, αποκλείεται.
Αυτό κάνω, Γκον Γουκ.
Τόσο άτυχη είμαι.
Δεν ξέρω αν πρέπει να σε υποστηρίξω.
Εκείνη η διευθύντρια η Έιμι, δεν ξέρει κανέναν στην Κορέα;
Νούνα!
Συγγνώμη, Γκον Γουκ.
Ειλικρινά, συγγνώμη.
Νούνα, εσύ μου το είπες,
ότι αν ευχηθείς με όλη σου την καρδιά, τότε ό,τι κι αν είναι, θα πραγματοποιηθεί.
Για να πω την αλήθεια, δεν ξέρω για τον τίγρη και τη σχέση μιας νύχτας.
Όμως, πιστεύω σε ένα πράγμα.
Ότι η καρδιά σου πάντα βάζει πρώτα τη Μπο Ρα.
Αυτή η καρδιά έχει δύναμη, οπωσδήποτε.
Ο Γκον Γουκ μας έγινε άντρας.
Ερωτεύτηκες;
Μικρούλα.
Χαίρετε!
Ήρθες;
Ω, δεν έχεις ιδέα. Πώς σκοπεύεις ναξενυχτίσεις στη δουλειά μ' αυτά τα ρούχα;
- Σωστά;- Τι σ' έπιασε;
Ω, διευθυντή!
Είστε ξύπνιος από χθες, ε; Πιείτε αυτό.
Ευχαριστώ.
Διευθυντή! Η Μπο Νι είναι με σύμβαση, είναι ανάγκη να ξενυχτίσει κι αυτή; Δεν θα πληρωθεί υπερωρία.
Είναι ώρα τώρα να κάνουμε διαχωρισμούς;
Συμπεριλαμβανομένων των συμβασιούχων, δουλεύουμε 24ωρο.
Δουλειά!
Μπο Νι! Δες πώς θα 'ναι το κλίμα και κοιμήσου σπίτι σου.
Εντάξει!
Δηλαδή θες να φτιάξω κατάσταση για να μιλήσετε με τον Τζε Σου;
Δεν μου δίνει την ευκαιρία. Ήρθα ως εδώ, ήθελα τουλάχιστον να ξεκαθαρίσω τις παρεξηγήσεις.
Το μωρό μας έχει τόσο τρυφερή καρδιά, ακόμα τον αναστατώνει εκείνο που έγινε στο παρελθόν.
Ε, ήμουν κάπως ξεχωριστή.
Σωστά, αν σε είχε πει "παλιοθήλυκο" κατάμουτρα, όλα θα ήταν μια χαρά, σωστά;
Μήπως...
με έβρισες;
Ω... εγώ; Με τίποτα!
Α! Εννοούσα τι ξεχωριστό θηλυκό που είσαι!
Είναι αλήθεια περίεργο, αποκλείεται να έχει τόσο ύπουλο φίλο,
o Σου Χο μου.- Ο Σου Χο "σου"; Ας γελάσω!
Ποιος νομίζεις ότι έφερε με χίλια ζόρια πίσω στην Κορέα ένα παιδί που δεν ήξερε να κλείσει εισιτήριο;
Πράγματι απαιτεί μεγάλη φροντίδα.
Όταν εσύ τον έμαθες μόνο ποδήλατο, εγώ του έμαθα το αλκοόλ, τα τσιγάρα, τις γυναίκες- μπα, όχι γυναίκες.
Γυναίκες... όχι;
Τέλος πάντων, ό,τι κουβέντα θες, κάνε την μετά την παρουσίαση.
- Όταν αυτό το παιδί επικεντρώνεται σε κάτι-- Δεν κοιτάει πίσω και πέφτει με τα μούτρα;
Το ξέρω.
Ε, είσαι στ' αλήθεια όμορφη.
Αφεντικό!
8 καφέδες!
Εννοώ, αν το πρόσωπό σου δε θα είναι ήρεμο τότε γίνε πιο ήσυχη με την φωνή σου.
Θα ρωτήσω να είστε ευγενική με την πληρωμή. Επειδή είναι 8 φλιντζάνια καφέ, θα είναι $80.
Α...εκείνα τα παλιά αστεία, πολύ αηδιαστικά.
Γιατί; Το άτομο δίπλα μου γέλασε πολύ.
Με συγχωρείτε, Δς.Νταλ Νιμ; Ο Σου Χο μου είπε πως θα μου έπερνε ένα εισιτήριο ελευθέρας εισόδου.
Σε ποιο τμήμα πρέπει να μιλήσω;
Οι ξένοι απαγορεύονται να μπουν μέχρι επίδειξη.
Ξένη; Εγώ; Με κάνει λυπημένη!
Ειδικά το τμήμα μας, όλη η διαχείρηση θα είναι διακριτική μέχρι την μέρα της επίδειξης, ζητάω την συνεργασία σας.
Είναι εντάξει. Θα μιλήσω στο Σου Χο.
Α! Θα μείνετε ξύπνια όλη νύχτα, σωστά;
Τί θα κάνουμε, "κουράγιο"!
Δεν είναι παράξενα μισητή;
Είναι παράξενα γοητευτική, γιατί;
Γιατί δε φοράτε έτσι ρούχα-ω περίμενε, είστε διαφορετικές.
- "Κουγάγιο! "Κουράγιο"! - Είπε "κουράγιο"!
-Εισιτήριο ελευθέρας (λάθος προφορά)...είναι εισιτήριο ελευθέρας εισόδου!
Μ-3
Ωραία!
Μ-1
Ουά, είναι ωραία.
Έχει διάφορα πράγματα εδώ επειδή είναι μια ωραία εταιρεία.
Το σώμα μου ήταν πολύ σφιχτό αλλά αυτό είναι πολύ καλό.
Επίσης, το σώμα σου πρέπει να είναι άνετο για να δουλέψεις.
Το είδες; Δεν ήταν σωστό που ήρθες στο Τζετζε;
Εκείνο το Ντεμπακ ή κάτι είχε καν καρέκλα;
Μου έδωσε πολλά μαξιλάρια και έβαλε πολλά καρφιά για στις καρέκλες όταν έσπαζαν τα πόδια.
Είσαι πολύ καλή!
Πώς θα μπορούσαμε να σε χρησιμοποιήσουμε!
- Δς. Μπο Νουι, έχετε επισκέπτη. - Για μένα;
Ναι, στον προθάλαμο. Σηκωθείτε πάνω.
Δς. Μπο Νουι! Εδώ!
Αφεντικό!
Πρέπει να είσαι πολύ απασχολημένη! Λοιπόν, απαχολημένη σημαίνει καλό νέο για τους ανθρώπους!
Θαυματουργικό Νερό
Τί είναι όλο αυτό;
Α αυτό...έχεις ακούσει ποτέ το θαυματουργικό νερό; Το Θαυματουργικό Νερό.
Είναι ένα μακρινό υπέρυθρο αλκαλικό νερό.
Αν το πιεις αυτό, φρεσκάρει το σώμα και αίμαι, βελτιώνει την φυσική δύναμη, την κυκλοφορία του αίματος
είναι καλό για το σικώτι, διαβήτη, ουρική νόσο, την μήτρα. Είναι καλό για εκείνο.
Αφεντικό, είναι το προϊον που αναφέρατε την προηγούμενη φορά;
Όχι, εκείνο ήταν καινούργιο και βελτιωμένο γαλαζοπράσινο ελεκτρικό σεντόνι.
Πάρτε το πίσω, ξέρετε πως δεν έχω χρήματα.
Έι! Τί χρήματα ανάμεσά μας!
Μς. Μπο Νουι, ξέρεις πως έχω μύκητες-ήπια αυτό και εξαφανίστηκε, κοίτα!
Α-!
Γιατί το κάνετε αυτό;
Είναι εντάξει, πάρτε το στο γραφείο και πιείτε ένα όποτε διψάτε.
Μετά, στ'αλήθεια, είναι πολύ καλό. Θα μαζέψω χρήματα σιγά σιγά, δουλέψτε σκληρά, εντάξει!
Α-α-αφεντικό!
Κόκκινος Δίχτυς ΤσαΤσα: Χωρίς τίτλο. συνημμένο αρχείο Τέτοιος αναστατωμένος τύπος δεν ξέρει πότε να τα παρατάει.
Ατζοσσι, αν δεν είστε μια τίγρης εγώ...
Ταυτότητα Τσα Ντο Χιον 1986.09.14
Παρακαλώ; Ναι, είμαι η Σιμσιμ,
είστε ο Κόκκινος Δίχτυς Τσατσα, σωστά;
Ναι, το είδα.
Αλλά δεν είναι φώτοσοπ ή κάποιος άλλος σωστά;
Είστε σίγουρος;
Ναι, ας συναντηθούμε. Αύριο την νύχτα.
Ναι.
Εργοστάσιο Τζετζε IF Επίδειξη Νέων Παιχνιδιών
Λέτε να το κρατήσουμε για το τέλος;
- Δεν μπορούμε να κάνουμε λάθος, όπωσδήποτε! - Σου είπα δεν θα υπάρξει ένα!
Ήρθατε χωρίς να ξέρει κάνενας, σωστά;
Φυσικά, Διευθύνων Σύμβολε Τζε!
Γκον Γουκ!
Συγνώμη, παρακαλώ.
- Πηγαίνει καλά; - Σχεδόν τελειώσαμε!
Τί ανακούφιση.
- Πηγαίνουν καλά προετοιμασίες;- Ναι, το μόνο, ως Γκάρη Τσόι, που πρέπει να κάνεις είναι να μπεις στο στυλ.
Ανυπομονώ.
Δεν μπόρεσες να κομηθείς πολύ, ναι; Είσαι άρρωστη;
Είμαι καλά!
- Τα σημετινά ρούχα, είναι ωραία. - Αλήθεια; Ευχαριστώ.
Όταν τελειώσει αυτό, θες να πάμε να φάμε καυτερό κέικ ρυζιού;
Το καθάρισμα μετά την παρουσίαση θα πάρει χρόνο, ας φάμε αύριο.
Νούνα, όλο το σημερινό-
Εργοστάσιο Τζετζε IF Επίδειξη Νέων Παιχνιδιών
- Διευθύνων Σύμβουλε, έμειναν 5 λεπτά.-Εντάξει.
Έχουμε περιορίσει όλα τα φλας και βιντεογράφηση, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε.
Εντάξει, ευχαριστώ.
Με συγχωρείτε, Διευθύνων Σύμβουλε...
Αυτό...αυτό είναι από την Σιμ Μπο Νουι για σας...
Είπε πως είναι ένα γούρι που κρατάει την καρδιά σας ήρεμη! Κάτι σαν μπεκ σαλ μπου ή μπεκ σα μπου ή κάτι...
Δς. Νταλ Νιμ, πόσο καιρό δουλεύουμε μαζί; 2 χρόνια; 2 χρόνια και 6 μήνες;
2 χρόνια, 8 μήνες και 7 μέρες...αύριο θα είναι η 1000η μας.
Αύριο είναι 1000η μέρα; Είναι καλό που είστε τόσο ακριβής-τότε πρέπει να ξέρετε τί θα κάνω με εκείνο.
Συγνώμη.
Σωστά. Πηγαίνετε.
Έχετε μόνο μια ζωή και δε θέλετε να γυρίσετε πίσω.
Γι'αυτό είμαι περίεργος,
αν ήμουν εσάς, ποια ζωή θα ζούσα;
Με τα μάτια σας, θα έβλεπα όμορφα θεάματα.
Με τα πόδια σας, θα περπατούσα στο δρόμο της δόξας.
Με χέρια σας, θα έπαιζα στους αγώνες σας.
Ένα εικονικό ρεαλιστικό παιχνίδι που σας αφήνει να ζήσετε την καλύτερη ζωή, IF.
Ο πρώτος κεντρικός ήρωας θα είναι ο αναγνωρισμένος από τον κόσμο, Γκάρη Τσόι.
1, 2...
Εντάξει!
- Δουλέψατε σκληρά! - Καλή δουλειά!
Κυρ. Ντε Γκουον, πού θα πάτε για το δείπνο της εταιρείας;
Δεν είναι κοτόπουλο πάλι, σωστά;
- Τα λόγια σου είναι υπερβολικά. - Είστε υπερβολική.
Βοδινό!
- Βοδινό! - Τέρμα! Δεν κοιμηθήκαμε για 3 μέρες, τί εννοείτε "δείπνο εταιρείας";
Ο Διευθύνων Σύμβουλος μου είπε,
πως όταν πάμε σπίτι και πλήνουμε τα πόδια μας, πάμε να κοθμηθούμε...
Είναι το τελευταίο πράγμα που πρέπει να κάνουμε! Πώς πρέπει να πάρουμε το καλύτερο βοδινό!
Ναι! Κερδίσαμε το τζάκποτ! Ναι!
Βοδινό!
- Είμαι πολύ ενθουσιασμένος! - Οππα!
♬ Σεβασμό στην τελειότητα της σοφίας ♬
- Ναι Νταλ Νιμ;- Νσι, Μπο Νουι, πού είσαι; Θα πάμε για δείπνο!
Περίμενε! Πάμε μαζί!
Όχι, τρώμε κοτόπουλο-όχι, όχι κοτόπουλο, βοδινό!
Δεν μπορώ να πάω,
Μετάφραση από την Τυχερή Ομάδα @viki
Δεν μπορώ να πάω στο γεύμα της εταιρίας.
Συγγνώμη, πες σε όλου ότι έκανανεξαιρετική δουλειά, εντάξει.
Σου Χο!
Ναι.
Ήσουν κουλ σήμερα.
Έχω λίγη ώρα τώρα, θες να πιούμε λίγο τσάι;
Ε, την επόμενη φορά!
Την επόμενη φορά πότε; Αύριο;
Ναι, σίγουρα!
Ο Τζε Σου Χο... έριξε τις επισημότητες μαζί μου!
Σιμ Μπο Νι, σοβαρά...
Είμαι ένας τίγρης του '86.
Σωστά;
Ναι.
Πάμε.
Τότε θα κοιμηθείς μαζί μου; Αν όχι τότε σταμάτα να μπερδεύεσαι.
Οι δύο άντρες που μόλις μπήκαν, σε ποιο δωμάτιο είναι;
Τι να κάνω...
Την τσάντα!
-Βάλατε τα πάντα, σωστά;-Φυσικά!-Ησύχασε!
Κρυβόσουν τόσο καλά όλον αυτόν τον καιρό, αυτή είναι πραγματικά μια έκπληξη!
Υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος που διάλεξες αυτό το μονοπάτι;
-Απλά σκεφτείτε το ως ένα δώρο έκπληξη, είναι διασκεδαστικό.-Τότε δεν θα αγωνιστείς για όσο είσαι στην Κορέα;
Ήδη έχεις πέσει ιδιαίτερα στις κατατάξεις.
Αυτό θα εξηγηθεί από την ατζέντη μου.
Τελείωσε το σε 5 λεπτά ή διαφορετικά θα τερματίσω το συμβόλαιο.
♬ Αφιέρωμα στην τελειότητα της Σοφίας ♬
Πουκου
Θα κλείσετε το τηλέφωνο; Όχι/Κλείσιμο
Φυσικά, έψαχνες συνέχεια τίγρη,
αυτά σου άρεσαν;
Είναι ωραίο και ιδιαίτερο.
Περίμενε!
Γιατί; Είμαι τίγρης, γεννημένος το '86.
Π-Περίμενε!
Δεν πειράζει!
Είπα δεν πειράζει-!
Είμαστε η αστυνομία!
Αστυνομία;!
Τι είσαι;!
Τ-τι συμβαίνει;
Πιάστε τον, πιάστε τον!
Όχι, μας κάλεσαν λέγοντας πως θα έχει κρυφές κάμερες.
Θα κάνω λίγη έρευνα.
Εδώ είναι, μια- και είναι συνδεδεμένη κάτω.
Εδώ είναι! Τότε...
Εδώ είναι, η τρίτη!
Γιατί έχει τόσες πολλές;!
Τι είναι αυτό; Κοίτα το αυτό,
μις, αυτό μπορεί να ήταν πολύ επικίνδυνο!
Αφήστε με! Στο καλό!
Αφήστε με!
Είπα μπες μέσα!
Τι στο καλό της έκανα;
Ναι, ναι, βρήκαμε τα αποδεικτικά στοιχεία. Θα έρθω αμέσως, ναι.
Είσαστε καλά;
Χρειαζόμαστε την κατάθεση σας ως μάρτυρα πίσω στο τμήμα.
Αυτήν την στιγμή... τι ώρα είναι;
Τα φάγαμε όλα!
Θεία! Παρακαλώ δώσε μας μερικά αγγουράκια!
Και κρέας!
Είναι ο Γκάρι Τσόι!
Πω! Γκάρι! Γκάρι!
Που είναι η Μπο Νι Νουνα;
Ω, η Μπο Νι δεν ήρθε, είπε πως είχε κάτιτο επείγον και πήγε σπίτι.
-Γκάρι!-Περίμενε! Ας πιούμε κάτι!
Έλα, κάθισε!
♬ Επειδή περίμενα ♬
Νουνα! Μπο Νι Νουνα!
♬ που να μπορεί να κρατήσει το χέρι μου ♬
♬ Τώρα ξέρω ♬
Μου αρέσεις.
Επειδή είσαι τόσο υπέροχη,
μου αρέσεις.
Ναι, Γκάρι!
Ναι, Έιμι! Ξέρεις που είναι ο Πρόεδρος Τζε;
Πήγε σπίτι νωρίτερα μετά από την εκδήλωση!
Συνήθως οι Πρόεδροι δίνουν μόνο τις κάρτες τουςγι αυτές τις περιστάσεις.
Εντάξει.
♬ Στην στιγμή που είναι πολύ αργά ♬
Δεν μπορεί να είναι έτσι...
♬ Είμαι μόνη ♬
♬ Δεν με περίμεναν ♬
♬ Ούτε ένα άτομο στον κόσμο ♬
♬ Πες μου ♬
♬ Πες μου με εκείνα τα ερμητικά κλειστά χείλη ♬
♬ Πες μου με εκείνα τα αγαπητά μάτια ♬
Η Εξομολόγηση της Μπο ΝιΑλήθεια ή Θάρρος
♬ Αναρωτιέμαι πότε ξεκίνησε ♬
♬ Επειδή ακόμη και εγώ δεν μπορώ να καταλάβω την καρδιά μου ♬
♬ Αναρωτιέμαι αν ήξερες ♬
Η μικρή μου αδερφή είναι λίγο άρρωστη από 2 χρόνια πριν.
♬ Ότι κοιτάμε το ίδιο μέρος ♬
Αν είναι για να την σώσω, δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορώ να κάνω.
Υπάρχει ένα πολύ, πολύ ακριβής σαμάνος.
Εκείνο το άτομο,
μου είπε ότι αν περάσω μια νύχτα με έναν άντραπου έχει το ζώδιο του τίγρη, η αδερφή μου θα ξυπνήσει.
Αλλά ούτε μια φορά δεν σε πήρα στα αστεία,
ή καν σε σκέφτηκα ως θυσιαστική προσφορά, ορκίζομαι.
♬ Αυτά τα λόγια που λέω για πρώτη φορά, σε αγαπώ ♬
♬ Δεν υπάρχουν άλλα λόγια καλύτερα από αυτά ♬
Γεια σας.
Είναι... είναι δυνατόν να ελέγξωμια ασθενή που νοσηλεύεται;
Το όνομα της είναι Σιμ Μπο Ρα, γεννήθηκε το 1998.
Και η κηδεμόνας της είναι η Σιμ Μπο Νι.
♬ Να δοκιμάσουμε να αρχίσουμε τώρα; ♬
♬ Δεν με νοιάζει ποιος είναι πρώτος ♬
♬ Θα μου άρεσε να το πεις μέχρι να κουραστώ ♬
♬ Η αγάπη είναι κάτι που εκφράζεις, πάντα ♬
♬ Πες μου ♬
Πρέπει να ήμουν πολύ άπληστη.
Πρέπει να το φτάσεις μέχρι εκεί;
Με τίποτα, πως μπορεί αυτό να συμβεί;!
Τελικά, η Νουνα είναι αυτή που σώζει την Μπο Ρα, έτσι;
Αυτή η γυναίκα! Αν πήγε σπίτι πρέπει να έρθει στην δουλειά!
Γιατί-γιατί πρέπει να είμαι ο κολιτσίδας;
Το έχω ξεπεράσει!
Που ήσουν χθες;
Χθες, που ήσουν και με ποιον;
Ήσουν με την Μπο Νι νουνα;
Όχι-γιατί είσαι περίεργος γι αυτό;
Τι νομίζεις πως σημαίνει το "μείνε υγιής";
Ποια είναι;
Είναι η ω-τι-πικρή φεμ φατάλ;
Ή το φρέσκο δεματάκι τύχης;
♬ Δεν υπάρχουν καλύτερα λόγια από αυτά ♬